Prevod od "pridružiš se" do Češki


Kako koristiti "pridružiš se" u rečenicama:

Zašto ne doðeš... i pridružiš se našim gostima?
Pojď dál a pozdrav naše hosty...
Vreme je da spavaš i pridružiš se svom bivšem partneru.
Čas jít spát... a připojit se ke svýmu parťákovi.
Zašto ne doðeš ovde i pridružiš se malo okupljanju porodice?
Proč nejdeš ven a neužiješ si trochu rodinného posezení?
Ti si me ostavio u Londonu... onda si me pozvao u Brisel i oèekuješ da lutam... dok ti ne odluèiš da li da napustiš ženu... pridružiš se vojsci ili se ubiješ?
Ty mě necháš v Londýně... pak mě předvoláš do Bruselu, abych laskavě počkal... než se rozmyslíš, jestli opustit manželku... vstoupit do armády nebo se zastřelit?
Zašto ne odeš u San Francisko i pridružiš se ostalim Židovima?
Proč se nevrátíš do San Francisca s ostatníma Židama?
Pridružiš se trkaèkoj ekipi, izlijeèiš govornu manu.
Začneš dělat lehkou atletiku a najdeš si logopeda.
Hoæeš da doðeš ovde dole i pridružiš se malim ljudima?
Nemohla bys na chvíli sestoupit mezi maličké?
Zašto ne ideš u igraonicu, i ne pridružiš se ostalim?
Proč nejdete do odpočívárny, a neuděláte si pohodlí?
Zašto ne izaðeš rano i pridružiš se.
Chtěl bych aby si přišla a přidala se.
Da, jednom kad odradiš svoje sate i pridružiš se sindikatu, posao je stabilan.
Yeah, jak se sem jednou dostaneš a připojíš se k společnosti, je tu hodně práce.
Zašto ne doðeš i pridružiš se malo "logorovanju"?
Proč se k nám nepřidáš na malou poradu?
Doneæemo tvoj èamac za tebe pa možeš ploviti kroz ovu kadu, i prièati mi o svim mestima na koja æeš iæi kada porasteš i pridružiš se mornarici.
Doneseme ti Iodičku a necháš ji plout ve vaně. A povíš mi o místech, kam popluješ, až utečeš k námořnictvu.
Jel bi volela da ostaviš èetkicu za slikanje i... pridružiš se horu?
Jak by se ti líbilo odložit štětec a přidat se ke sboru?
Mogla bi da spustiš èetkicu i pridružiš se horu?
Jak by se ti líbilo odložit štětec a připojit se ke sboru?
O, Meg, Dušo, što ne siðeš dole i ne pridružiš se žurci?
Ach Meg. Zlatíčko, proč prostě nejdeš dolů a nepřipojíš se?
Mislim da treba da odeš, i pridružiš se Doktorima bez granica, u redu?
Myslím, že bys měla jít a přidat se k Lékařům bez hranic, ano?
Zaželjela je da napustiš New Directions i pridružiš se novom ženskom zboru.
Přeje si, abys odešla z Nového směru a přidala se k úplně novému dívčímu sboru.
Zašto ne zakoèiš i pridružiš se?
Proč na chvíli nezpomalíš a nepřidáš se k nám?
Pridružiš se vojsci, vidiš svijeta, uhititiš ljude... I ubiješ ih.
Vstup do armády, spatříš svět, zatkneš nějaký lidi... a zabiješ je.
Što se ne obuèeš, i pridružiš se za bioskop?
Co kdybyste na sebe hodil kalhoty a můžete jít s námi do kina.
Hoæeš li da okreneš stolicu i pridružiš se grupi?
Nechceš si otočit židli a připojit se ke skupině?
Zašto ne uzmeš èekiæ i pridružiš se gradnji laboratorije ludog nauènika?
Kam tě dáme... proč si nevezmeš kladivo a nejdeš pomoct se stavbou laboratoře šílených vědců?
Èak i da magièan džakuzi nije potpuna ludost, neæemo ti dozvoliti da odeš i pridružiš se Ligi nenormalnih ubica, èak i ako treba da spasiš Teu.
Dobře, i kdyby kouzelná vana už sama o sobě nebyla dost šílená, nenecháme tě jen tak jít a přidat se k Lize psychotických zabijáků, i kdyby to zachránilo Theu. Což by nezachránilo.
Možeš da svratiš i pridružiš se "zabavi".
Možná bys mohla přijet a přidat se.
Možeš sve da ih pobiješ i pridružiš se revolucionarima.
Nevoní ti? Tak je na frontě odpráskni a přidej se k revolucionářům.
A da preskoèiš Don Paskvalea i pridružiš se ovoj komiènoj operi?
Co kdyby ses na Dona Pasquala vykašlala a přidala se k téhle komické opeře?
Zar ne možeš samo da propovedaš, pridružiš se jebenoj crkvi?
Nestačilo jenom kázat, vstoupit do církve?
Pridružiš se tima što sede tamo. Neobavezno æaskaš i uživaš u jelu.
Budeš lehce konverzovat a užiješ si svoje jídlo.
0.48377394676208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?